ᴺQ. !otornië n. “company, association, alliance” (Category: Other Collective Words)
A neologism in the Neo-Quenya Wiki, an elaboration of ᴹ√TOR “brother”. I would used attested olië “company” instead, published in 2021 after this word was coined.
Derivations