ᴹQ. le·qente mana? “what did you say?”

ᴹQ. le·quente mana? “what did you say?”

References ✧ PE23/99, 103

Glosses

• “what did you say?” ✧ PE23/99 (le·qente {má >>} mana?); PE23/103 (le·qente {má >>} mana)

Variations

• le·qente {má >>} mana? ✧ PE23/99; PE23/103

Related

• {má >>} mana le·qente “what did you say?” is also quite usual [for] le·qente {má >>} mana “what did you say?” ✧ PE23/103

Elements

le¹	“you”		✧ PE23/99; PE23/103
qet-	“to say, tell, mention”	soft-mutation	✧ PE23/99 (qente); PE23/103 (qente)
mana	“who, what, which”		✧ PE23/99; PE23/103